给系外行星起个中文名

到今天为止,人类已经发现了将近两千颗系外行星。但它们只有编号,没有正式名字。2014年9月,国际天文学联合会(IAU)宣布将由全世界共同来给系外行星命


到今天为止,人类已经发现了将近两千颗系外行星。但它们只有编号,没有正式名字。


2014年9月,国际天文学联合会(IAU)宣布将由全世界共同来给系外行星命名。命名对象是2008年12月31日前发现的260个系外行星系,总计305颗行星。


在这260个行星系中,参与组织共同投票,选出了20个行星系,分别提交了自己的命名提案。


现在,这20个行星系的命名方案正在IAU的活动主页上进行投票。


多个来自中国的天文组织参与了这次活动,下面这些提案颇有特色。



提案一


恒星:聂耳(Nie Er)
行星:笙诗(Shengshi)
系统:18 Delphini(海豚座18号星)
提案组织:清华大学学生天文协会
命名人:徐向妤


投票二维码

海豚座得名于一个著名的希腊神话,是有关诗人和歌手的亚里翁。亚里翁是科林斯的统治者佩里安德的宫廷乐师,他因赢得音乐比赛而获得不少财富,但是也正因为财富使他在从塔兰托回家的旅途中遭到水手的谋害,亚里翁在临死前恳求再唱一曲挽歌,唱完后他毅然跳入海中,但他最终被一只受他美妙歌声打动的海豚救起,并把他送回了希腊的故乡。这是一位伟大的、内心充满高贵品质的音乐家,他的命运因他的音乐才华而得以改写。因此我们希望用一位中国音乐家来命名海豚座的这颗恒星。


聂耳是中国现代著名音乐家,创作过不少非常美妙的作品,他是我国国歌《义勇军进行曲》的作曲,他更是一位才华横溢、拥有高尚情操的爱国音乐家。聂耳年仅23岁便溺水身亡,虽然不像神话中的亚里翁为海豚所救,但他作为民族精神的象征将永远活在中国人民心中,他作为一名音乐家在全世界反法西斯战争中做出了自己的贡献,值得被全世界人民纪念。因此我们提议将18 Del命名为“聂耳”。


既然海豚座以音乐为主题,恒星是以聂耳为名,因此行星我们也打算以音乐为主题,而且是以中国音乐为主题。中国最古老的歌曲来自《诗经》。笙诗,也叫“六笙诗”,是指《诗经》中有曲无词的六首诗,仅有篇名而无文辞,作为过门曲,也可临时谱词。由于语言不同,歌词也许全世界都不同,但是曲谱却是全世界共通的,音乐,纯粹的音乐足以打动所有人。所以选择“笙诗”作为行星的名字,献给全世界来自中国的致意!



提案二


恒星:太行(Taihang)
行星:东灵(Dongling)
系统:42 Draconis(天龙座42号星)
提案组织:星缘山风队


投票二维码

这两个名字对于大家应该是很熟悉的了,太行山是中国东部地区的重要山脉和地理分界线,是中国地形第二阶梯的东缘,是被称作“中原之脊”的华北重要山脉,位于山西省与华北平原之间,纵跨北京、河北、山西、河南4省、市,呈东北—西南走向,绵延400余公里。太行山是华北地区天文爱好者观星的理想场所,而太行山的余脉——海拔2303米的东灵山则是北京市最高峰。东灵山远离北京城区的光污染,高耸在雾霾之上,是北京最佳观星地之一。以后在太行山上看看自己选中的“太行”星,想必也是十分美妙的体验!



提案三

恒星:摇篮(Cradle)
行星:喜鹊(Magpie)
系统:xi Aquilae(天鹰座ξ星)
提案组织:山东大学威海天文协会


投票二维码

摇篮星这个名字来自中国古代牛郎织女的神话传说。根据传说,牛郎和织女是一对恋人。但他们被银河相隔开,不能相见。而这颗恒星所代表的,是牛郎和织女的两个孩子之一。每年的七夕,牛郎都会用扁担挑着两个孩子通过鹊桥去看望自己的妻子。因此我们给这颗恒星取名为摇篮,寓意为在摇篮里承载着他们爱情的结晶,也承载着对美好生活的向往。


以“喜鹊”为我们的行星命名,是因为牛郎和织女是一对眷侣,但他们的命运与爱情却受到西天王母的冷酷干涉。尽管银河无情地把他们分隔两端,他们的爱却坚如磐石。每逢七夕都会有善良的喜鹊飞起,聚集在空中,用自己的身体搭建起一座鹊桥,使他们每年团聚一次。所以喜鹊这个命名会唤起每个人内心的情感共鸣,鼓励人们勇敢地去珍惜真挚的爱情。喜鹊在中国文化中还是好运的象征,相信“喜鹊”星将会向世界传达来自中国的美好祝愿!



投票


扫描或长按相应的二维码图片进行自动识别,可直接进入该提案的投票页。也可以从活动主页选择你感兴趣的行星系统进入投票页。(网站响应速度可能会比较慢,请保持耐心。)


活动主页
nameexoworlds.iau.org

进入投票页后,找到你喜欢的名字(注意是英文的黑体字)。




点击左上角黄色的“Vote”按钮。在这过程中会弹出对话框,需要你输入验证字符,或在一组图片中选择指定的物体。(这样做的目的是为了防止刷票。)“验明正身”后,再点击绿色的“Submit”按钮,就可完成一次投票。




投票成功后,黄色的“Vote”按钮会变成绿色的“Voted”。



其实中文提案并不止这三个。如果有兴趣,可以在官方网站上寻找你喜欢的名字进行投票。