他恐怕是史上最著名的单身狗了然而也有了女朋友

一个人如果曾经穿上宇航服穿越宇宙,懂得世界上大部分语言,有着足以蔑视凡人的智商,那他一定是万中挑一的天之骄子。而如果做到这一切的是一只狗狗,颜


一个人如果曾经穿上宇航服穿越宇宙,懂得世界上大部分语言,有着足以蔑视凡人的智商,那他一定是万中挑一的天之骄子。而如果做到这一切的是一只狗狗,颜值还颇不错的话,那他一定是史努比。

走上大银幕


65年前,当一个没有名字的小狗第一次以主人公查理·布朗的小跟班形象出现在美国漫画家查尔斯·舒尔茨(Charles M. Schulz)的作品中时,想必作者本人也没有料到这只小狗会迅速成为全世界的萌宠,地位甚至逐渐超过了自己的主人。从四格漫画到被制作成动画片,后来史努比狗狗还走向了大屏幕,最新动画长篇The Peanuts Movie明天就要上映了,在这部大电影中,史努比狗狗这只单身狗要脱单了,在光棍节来临之际这么虐狗真的好?



狗生赢家和他的女朋友↑↑↑


先上个预告,一起感受一下!


"The Peanuts Movie", also known as "Snoopy and Charlie Brown: The Peanuts Movie", is a 2015 American 3D computer-animated comedy film. It is the fifth full-length feature film to be based on the comic, and the first feature film based on the characters in 35 years. It commemorates the 65th anniversary of the comic strip and 50th anniversary of the TV special “A Charlie Brown Christmas”, and is scheduled to be released on November 6, 2015.

特立独行的狗狗


史努比到底是怎样一只狗狗呢?大电影制作人之一Paul Feig说在他的成长历程中,史努比一直是他的英雄:他有自由的灵魂,在别人眼里也许很疯狂,然而他不在乎别人的眼光,只活在自己的世界里。是不是颇有点“别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿”的范儿?


“Snoopy is a free spirit. He doesn’t care that the things he wants to be – a World War I flying ace, a vulture, an astronaut, an alligator… seemed crazy to other people,” producer, actor and author Paul Feig said. “He does what he wants and has fun doing it. Snoopy's the part of us that wants to cut loose, that wants to soar and be free … not caring what other people think, not caring what other people say, but instead, living out the rich fantasy life that exists inside all of us.”


史努比与“花生”不得不说的那些事儿


有多少人曾经以为这部漫画的名字就是叫Snoopy?世纪君第一次知道它其实是叫《花生》的时候也是很疑惑。花生跟萌萌哒史努比狗狗的关系是什么呢?其实Peanuts这个名字并不是史努比创作者的原意,甚至在《花生》漫画系列红遍全球很多年以后,作者都对此很反感。原因是↓↓↓


Schulz originally named his comic strip “Li’l Folks”. The syndication company accepted Schulz’s work but changed the name to “Peanuts” after the peanut gallery featured in the Howdy Doody TV show. A peanut gallery was, in the days of vaudeville, a nickname for the cheapest seats in the theater.


Schulz always hated the title “Peanuts”. In a 1987 interview, Schulz said of the name, “It’s totally ridiculous, has no meaning, is simply confusing, and has no dignity – and I think my humor has dignity.”


星光大道留名也是狗生一大盛事


能在星光大道留上掌印是很多好莱坞明星的梦想,动漫届史莱克、白雪公主、唐老鸭和米老鼠也曾获此殊荣,现在史努比也加入了这个动画顶级巨星行列。


An actor in a Snoopy suit joined Craig Schulz of Santa Rosa for the unveiling of the globally adored beagle’s star in the Hollywood Walk of Fame on Nov 2.


“Today, Snoopy, you’ve made it!” Schulz declared before a crowd that gathered for the dedication of the walk’s 2,563rd star. It’s located next to the one placed in 1996 for “Peanuts” creator Charles Schulz, who died in 2000 at his Santa Rosa home.


史努比的7个人生哲理


Eyes are deceptive and legs fail, but it's the stomach that gets you in trouble!

眼睛会欺骗人,双腿会累死人,但胃却专给人找麻烦!



It's not worth it to know you're not worth it!

实在不值得去听那种贬低我价值的话!



Don't feel bad…there are a lot of people in this world who don't know who they are or what they are.

别难过……世界上有许多人还不知道他们到底是谁或是什么。



That's the only trouble with being a dog... they never tell you anything.

当狗就是这点不好,别人什么事都不告诉你。



The secret of life is to look good at a distance.

生命的秘密就在于远观最佳。



Laughing is good for you if you don't kill yourself.

笑对人有益,只要不出人命就好。



It's good to enjoy your work, but it's dangerous to enjoy it too much…

在工作中追求乐趣是好事,但太快乐了会带来危险……


评论功能已开启,速戳右下角体验哦~



请尊重原创,转载请给我们发送“转载”二字获得授权。


【福利】微信订电子报5折起!回复“订报”查看详情~

作者: 21世纪英文报
发布日期:2015-11-09 21:51:19  原文链接:点此查看原文